Došla sam da te molim da odustaneš od svoje potrage i otploviš sa Argonautima u miru.
Přišla jsem tě poprosit, aby ses vzdal rouna a odplul v míru.
Ne bih da te molim da ideš na put odmah po dolasku, ali tako æeš imati priliku da malo upoznaš Bar Es.
Nerad tě nutím cestovat, jen co jsme přijeli, ale budeš mít možnost uvidět kus ranče.
Ne, došao sam da te molim da mi nešto uèiniš.
Ne, chci tě požádat abys pro mě něco udělal.
Jeannie, moram da te molim za uslugu.
Jeannie, chtěla jsem tě o něco poprosit.
Vidi, Red, stvarno mi se sviða ova žena, tako da te molim, bar danas, samo zaèepi.
Hele, Rede, Joanne se mi opravdu líbí... tak co kdybys dneska prostě sklapl.
Daj, mama, ne teraj me da te molim.
Oh, řekneš Rose, že jdeš na kafe s Zoey?
Došla sam da te molim za oproštaj.
Jsem tu, abych se ti omluvila.
Da sam umrla, vratila bih se da te molim za oproštaj što nisam obraæala pažnju na ono što ti se desilo.
Ale kdybych byla mrtvá, vrátila bych se poprosit o odpuštění, že jsem nezjistila, co se stalo.
Samo mogu da te molim da mi veruješ da govorim istinu.
Vše, o co vás žádám, je věřit mi. Říkám vám pravdu.
Marcuse, neæu više da te molim.
Marcusi, nebudu vám to už opakovat.
Došao sam da te molim za oproštaj.
Přišel jsem tě požádat o odpuštění.
Slušaj, neæu da te molim da to uradiš sa mnom.
Pořád tě nemůžu prosit, abys do toho šel se mnou.
Kao da sam ja došao da te molim da kuhamo "met".
Jako bych k tobě přišel a škemral, abys vařil péčko.
Tako da te molim da si središ život.
Takže prosím, spoj s náma svůj život.
Mogu jedino da te molim za oprpštaj.
Mohu jen žádat o tvé odpuštění.
Ne mogu da verujem da te molim da se zabavljaš s mojim mužem.
Nemůžu uvěřit, že tě prosím, abys chodila s mým manželem.
On æe povesti svoju ženu tako da te molim da povedeš Toma.
Přivede svoji ženu, takže prosím, vezmi Toma.
Sheldon, zaboga, ne teraj me da te molim.
Sheldone, proboha, nenuť mě tě prosit.
Toni, stari smo prijatelji, nemoj da moram da te molim.
Tony, jsme kamarádi. Nenech se prosit.
Ako misliš da æu da te molim da ne ideš, grešiš.
Jestli si myslíš, že půjdu za tebou, jsi na omylu.
Ali sam došao da te molim da intervenišeš da se spasi život dobrog èoveka u smrtnoj opasnosti.
Ale přicházím tě požádat, abys zasáhla a zachránila život dobrého muže ve smrtelném nebezpečí. - Stefana O'Breena.
Oh, vjerojatno nije najbolje vrijeme da te molim za uslugu, ali izlazim sa svojim čovjekom, kako ga ti voliš zvati, večeras i pitala sam se bi li mogla biti bez nadzora za promjenu.
Asi není nejlepší chvíle žádat o laskavost, ale jdu večer ven se svým člověkem, jak mu rád říkáš, a zajímalo mě, jestli by to pro změnu šlo bez sledování.
Natjerat æeš me da te molim, tata?
To chceš, abych tě prosila, tati?
Sam, znam da te molim da uèiniš tešku stvar, ali... kada nas voljene osobe trebaju, ponekad trebamo napraviti kompromis.
Same, vím, že to, oč tě tu prosím, je velmi těžké, ale když nás lidé, které milujeme, potřebují, - musíme někdy udělat kompromis.
Tako da te molim da budeš pun ljubavi i podrške.
Takže můžeš prosím být laskavý a podpořit ji?
Tražio sam te Deneris Olujroðena, da te molim za oproštaj.
Hledal jsem tě, Daenerys za bouře zrozená, abych tě požádal o odpuštění.
Došao sam da se izvinim gospodaru, i da te molim za oproštaj.
Přišel jsem ti složit omluvu, můj pane, žádat tě o tvé prominutí.
Ne znam kako da te molim da mi oprostiš!
Nevím, jak tě poprosit o odpuštění.
Ne bi pošla sa mnom u prestonicu ni da te molim.
Nechceš se mnou odjet do města, ani když tě prosím.
Misliš da æu da te molim i na kraju zahvalim, propalice?
Ty si myslíš, že tě budu prosit, a děkovat ti, ty špíno?
Ali ja ne mogu da te molim za to, niti cu.
Ale já tě o to nemůžu žádat. A nebudu.
I ne znam koliko mi je vremena ostalo, tako da te molim, pusti me da pokušam da pomognem ovim ljudima.
Jenže když mi to řekneš a vidím ten tvůj pohled, je to fuč.
1.305951833725s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přišla jsem tě poprosit, aby ses vzdal rouna a odplul v míru. 